en venant du pont de saire 1957